al sana bir … daha
yeni bir aksilik olduğunda bezginlik bildirmek için “işte” anlamında kullanılan bir söz: “Al sana bir hayal kırıklığı daha!” –A. Erhat.
Deyim
"Al sana bir ... daha" deyimi, genellikle bir olayın, durumun veya kişiyle ilgili olumsuz bir gelişmenin tekrar ettiğini veya bir yenisinin eklendiğini ifade etmek için kullanılır. Bu deyim, sürpriz ve hoşnutsuzluk duygularını dile getirmekte kullanılır ve beklenmedik ya da istenmeyen bir şeyin tekrar meydana gelmesi durumunda söylenir.
Örneğin:
- "Al sana bir problem daha!"
- "Al sana bir gecikme daha!"
Bu kullanımla, olayın ya da durumun sıkıcı ya da sinir bozucu bir şekilde tekrar ettiğini vurgular.